Arriba
83
Por Curiosidad del día a las 01:05 30/01/2012 / Twitter

Curiosidad del día con google traductor

Vía: https://twitter.com/#!/NuriaVallesFaus/status/163772130591379456


+2740 (3948 votos)
Reportar por inapropiado

Quizás también te interese:

Enlace a Partido con perspectiva Enlace a Las Chonis se apoderan de Google Enlace a Recemos para que sea una ironía

Vídeo relacionado:

Enlace a

+  Ver comentario

1
A favor En contra 33(107 votos)

+  Ver comentario

A favor En contra 62(106 votos)
destacado
#3 por mikel87
2012-02-04 00:32:46

Os lo resumo.
Pones puta y el traductor te dice que se dice "emane".
Traduces emane y significa "femenino".
Taráaa...

7
A favor En contra 315(345 votos)
#4 por sergioalonso11
2012-02-04 00:32:52

Femenino!! Google machista?

A favor En contra 19(89 votos)
#5 por OliveDonella
2012-02-04 00:32:59

Mierda de Traductor! :/

A favor En contra 15(69 votos)

+  Ver comentario

1
A favor En contra 29(53 votos)
#7 por ayala15
2012-02-04 00:33:19

Qué esperabas con un traductor como el de Google

A favor En contra 7(43 votos)
destacado
#8 por LD_Zgz
2012-02-04 00:33:22

Me esperaba algo más fuerte... estilo Justin Bieber.

A favor En contra 130(168 votos)
#9 por gnasty
2012-02-04 00:33:40

o yo lo he hecho mal o no lo veo la gracia... Me sale puta>emane>femenino

2
A favor En contra 42(70 votos)
#10 por Veren
2012-02-04 00:34:10

xDDDDDDDDDDDDDDDDD Pues yo me he reido

A favor En contra 19(43 votos)
destacado
#11 por usuariocrcc
2012-02-04 00:34:38

Resultado: Puta de español a estonio= emane
Al cambiarlo de estonio a español= femenino
¿ Conclusión? O mierda de traductor o machismo.
Sea lo que sea, no me ha hecho mucha gracia...

A favor En contra 51(93 votos)
#12 por TitoSam
2012-02-04 00:35:21

O.o vaya vaya mira!! por ahí pasa la gracia ¬¬

A favor En contra 6(20 votos)
#13 por kaik15
2012-02-04 00:36:07

y la pregunta es, ¿que coño hacias para darte cuenta de eso?

A favor En contra 39(53 votos)
#14 por latortuganinja
2012-02-04 00:36:10

para que despues digan que el lenguaje no es sexista

A favor En contra 8(22 votos)
#15 por alexpanda
2012-02-04 00:37:15

#6 #6 corsaje dijo: #1 Si lo haces tal Vez la encuentresBuuuuuuuh! Ya lo hiceee!!!

Tal vez si pensaras antes de responder comentarios... UN POCO DE AGILIDAD MENTAL POR FAVOR

2
A favor En contra 20(38 votos)
#16 por lancerr
2012-02-04 00:37:22

#3 #3 mikel87 dijo: Os lo resumo.
Pones puta y el traductor te dice que se dice "emane".
Traduces emane y significa "femenino".
Taráaa...
:jokerclap:

A favor En contra 25(49 votos)
#17 por alexpanda
2012-02-04 00:38:31

#9 #9 gnasty dijo: o yo lo he hecho mal o no lo veo la gracia... Me sale puta>emane>femeninoEso es lo que e dicho yo, que no me hace gracia pero aqui si no te hace gracia algo te ponen los negativos hasta por el culo...¿O no?

1
A favor En contra 5(43 votos)
#18 por clarower
2012-02-04 00:43:32

Vaya puta mierda

A favor En contra 1(17 votos)
#19 por shelm
2012-02-04 00:56:59

Mejor aun: Coger emane y traducirlo del español al estonio tampoco hace gracia pero al menos aprendes una palabra nueva tanto en castellano como en estonio

A favor En contra 4(10 votos)
#20 por e_vil
2012-02-04 00:58:18

Ya hay que estar aburrido y ser idiota para perder el tiempo buscando puta en otros idiomas y "Hacer amigas" con el resultado.

A favor En contra 4(10 votos)
#21 por lank
2012-02-04 01:01:12

a mi me sale que emane significa salida xD

A favor En contra 3(7 votos)
#22 por karahanian
2012-02-04 01:11:30

:wtf:

A favor En contra 1(3 votos)

+  Ver comentario

2
A favor En contra 47(83 votos)
#24 por fuckyea22
2012-02-04 01:18:04

que incultos qien no save que ¨puta¨ en estonio es ¨lits¨

es que d verdad me sorprende

2
A favor En contra 3(15 votos)
#25 por antonio_espn
2012-02-04 01:27:29

Machistas, Machistas everywhere

A favor En contra 0(14 votos)
#26 por unchinitopescando
2012-02-04 01:56:14

#24 #24 fuckyea22 dijo: que incultos qien no save que ¨puta¨ en estonio es ¨lits¨

es que d verdad me sorprende
Inculto/a tu q pones saBer con v ;)
No me ha hecho mucha gracia la verdad me esperaba algo mas impactante...

A favor En contra 1(9 votos)
#27 por tenshigeraku
2012-02-04 02:11:59

#24 #24 fuckyea22 dijo: que incultos qien no save que ¨puta¨ en estonio es ¨lits¨

es que d verdad me sorprende
Que inculto quien no sabe que "pxtx" en drow es "ssindossa".
No sé si pillarás a donde quiero llegar.... xD

A favor En contra 4(8 votos)
#28 por hector4like6gorillaz
2012-02-04 02:33:51

jajaja dice FEMENINO esos estonios se quieren pasar de machistas!!

A favor En contra 0(8 votos)
#29 por philosopher
2012-02-04 02:34:45

TDS PTS

A favor En contra 4(6 votos)
#30 por sergioyeye
2012-02-04 02:35:21

menuda gilipollez

A favor En contra 1(7 votos)
#31 por hollandriera
2012-02-04 03:12:53

TODOS a perder el tiempo en el traductor!

A favor En contra 4(8 votos)
#32 por rockefeller94
2012-02-04 03:38:28

Un aun mejor:
traduce "mano" de español a estonio.
copia lo que sale y traduce de estonio a español.
Tan interesante como este VeF.

A favor En contra 3(11 votos)
#33 por panaerareshulona
2012-02-04 03:45:38

Ename? y por qué mierda a mi me sale Cleveland?

A favor En contra 2(8 votos)
#34 por santicolli
2012-02-04 03:55:52

Vaya idiotez. Lo único interesante de haber hecho eso es que por accidente le dí a "latín" y descubrí que "puta" en latín se dice "canis" :lol:

A favor En contra 6(8 votos)
#35 por roberchu
2012-02-04 04:47:49

T_D_S P_T_S nada nuevo...

A favor En contra 7(9 votos)
#36 por giiobbanna
2012-02-04 05:37:03

Va a abrir el traductor su puta madre, a leer los comentarios.

A favor En contra 4(6 votos)
#37 por sharaman088
2012-02-04 06:53:37

para mi lo raro es esto:
puta > emane > femenino > naine > mujer.
Como carajo eligen los sinónimos la gente de google? :yuno:

A favor En contra 5(7 votos)
#38 por david80scat
2012-02-04 08:58:28

Increíble! He flipado, pero ahora enserio, cómo coño encuentran esas cosas?

A favor En contra 3(5 votos)
#39 por aboggado
2012-02-04 09:31:41

El traductor tiene razón

1
A favor En contra 5(9 votos)
#40 por aboggado
2012-02-04 09:32:56

#15 #15 alexpanda dijo: #6 Buuuuuuuh! Ya lo hiceee!!!

Tal vez si pensaras antes de responder comentarios... UN POCO DE AGILIDAD MENTAL POR FAVOR
¿Eres subnormal?

A favor En contra 9(15 votos)
#41 por ositalulu
2012-02-04 10:09:46

Y si en el traductor poner puta, de español a latín, sale cani

A favor En contra 4(4 votos)
#42 por josefillo
2012-02-04 11:04:35

Pues a mi la traducción de puta me sale que es..... "Cleveland" (no, no es broma)

A favor En contra 3(5 votos)
#43 por eugenidors
2012-02-04 11:19:15

#3 #3 mikel87 dijo: Os lo resumo.
Pones puta y el traductor te dice que se dice "emane".
Traduces emane y significa "femenino".
Taráaa...
Gracias Greg!

1
A favor En contra 5(19 votos)
#44 por andoni4
2012-02-04 12:04:14

Hacer lo mismo poniendo puta en estonio y os saldra lo que dice el #3 #3 mikel87 dijo: Os lo resumo.
Pones puta y el traductor te dice que se dice "emane".
Traduces emane y significa "femenino".
Taráaa...
.Pero despues copiar emane para que traduzca del español a estonio y aparece väljuv. Copias esto y lo pones para que te traduzca del estonio al español. Te dara como resultado salida. Lo que al final queda como femenina salida.

A favor En contra 26(40 votos)
#45 por behappy_7
2012-02-04 12:20:09

#23 #23 grinch dijo: #3 si es que todas son iguales jajajaseran las con las que has estado tú... quizás solo te quieren las putas........

1
A favor En contra 6(8 votos)
#46 por nina02
2012-02-04 12:54:58

Lo he puesto en mayusculas y me ha salido Hoor. Lo he tradcucido al español y significa lo mismo.

A favor En contra 1(1 voto)
#47 por marinaplin
2012-02-04 13:21:40

#39 #39 aboggado dijo: El traductor tiene razón No sé... ¿Si pones tu nombre sale ''subnormal sin amigas''?

A favor En contra 6(6 votos)
#48 por metalfucker
2012-02-04 13:24:43

#3 #3 mikel87 dijo: Os lo resumo.
Pones puta y el traductor te dice que se dice "emane".
Traduces emane y significa "femenino".
Taráaa...
Good guy, Greg.

A favor En contra 8(14 votos)
#49 por davar
2012-02-04 13:32:05

¿Y tú qué haces buscando Puta en estonio? xd

A favor En contra 0(0 votos)
#50 por mikel87
2012-02-04 13:43:40

#3 #3 mikel87 dijo: Os lo resumo.
Pones puta y el traductor te dice que se dice "emane".
Traduces emane y significa "femenino".
Taráaa...
De nada. Ha sido para que no perdais el tiempo.

A favor En contra 12(16 votos)

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en vistoenfb.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!